-
1 nieduży pokoik
небольшая комнаткаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieduży pokoik
-
2 niewielki pokoik
небольшая комнаткаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki pokoik
-
3 cubicle
['kjuːbɪk(ə)l]1) Общая лексика: кабина в библиотеке, маленькая отдельная спальня в общежитии или палата (в больнице), небольшая комнатка, небольшая одноместная спальня или палата (в общежитии; в больнице), небольшая отгороженная спальня (в школьном общежитии), одноместная больничная палата, небольшая одноместная спальня (в больнице; в общежитии), небольшая одноместная палата (в общежитии; в больнице), небольшая одноместная спальня (в общежитии; в больнице), кабина (на пляже), кабинка (в туалете, примерочная)2) Морской термин: ячейка3) Медицина: больничный бокс, изолятор4) Техника: кожух высоковольтного блока, пульт управления, ящик6) Строительство: кабинка, ячейка (распределительного устройства), сантехническая кабинка (WC cubicle)7) Железнодорожный термин: распределительный щит, сборка, сборная конструкция8) Архитектура: бокс (изолированное помещение)9) Полиграфия: отгороженная часть (для специальных работ), будка (напр. для просмотра оттисков при определённом освещении)10) Радио: кабина11) Школьное выражение: небольшая одноместная спальня (в общежитии)12) Электроника: панель распределительного щита, шкаф, ячейка распределительного устройства13) Вычислительная техника: кожух, приборная стойка14) Нефть: панель15) Космонавтика: стенд16) Реклама: выгородка (например, на выставочном стенде), небольшая кабинка17) Авиационная медицина: (маленькая) кабина, (маленькая) комнатка18) Макаров: комнатка, маленькая кабина, отсек, секция коровника, секция телятника19) Электротехника: электрошкаф (кожух высоковольтного устройства) -
4 cuddy
Inoun1) небольшая каюта2) чулан; буфетIInoun scot.1) осел2) дурак* * *(n) небольшая кабина; небольшая комнатка; небольшой камбуз; осел; чулан* * ** * *n. небольшая каюта, осел, буфет, чулан, дурак* * *дураккаморкаоселчулан* * *I сущ. 1) мор. а) обеденный зал на корабле б) капитанская каюта 2) маленькая комнатка II сущ.; шотланд. 1) осел 2) дурак 3) а) завирушка (птица) б) куропатка шотландская -
5 cuddy
̈ɪˈkʌdɪ I сущ.
1) мор. а) обеденный зал на корабле (для пассажиров и офицерского состава команды) б) капитанская каюта
2) маленькая комнатка;
чулан II сущ.;
шотланд.
1) осел Syn: donkey, ass
2) дурак, осел Syn: fool
3) а) завирушка (птица) Syn: hedge-sparrow б) куропатка шотландская Syn: moorhen( морское) небольшая кабина, небольшой камбуз небольшая комнатка, чулан преим. (шотландское) осел cuddy шотл. дурак ~ небольшая каюта ~ шотл. осел ~ чулан;
буфет -
6 cubicle
noun1) небольшая отгороженная спальня в школьном общежитии2) одноместная больничная палата* * *(n) кабина; кабина в библиотеке; небольшая комнатка; небольшая одноместная спальня; отсек* * ** * *[cu·bi·cle || 'kjuːbɪkl] n. небольшая отгороженная спальня в общежитии, одноместная больничная палата* * ** * *1) небольшое помещение 2) а) небольшая отдельная спальня в школьном общежитии б) одноместная больничная палата в) кабина для индивидуальной научной работы (в библиотеке и т. п.) -
7 cubicle
ˈkju:bɪkl сущ.
1) небольшое помещение shower cubicle ≈ душевая кабина
2) а) небольшая отдельная спальня в школьном общежитии б) одноместная больничная палата в) кабина для индивидуальной научной работы( в библиотеке и т. п.) Syn: carrel небольшая одноместная спальня или палата кабина небольшая комнатка - trying-on * примерочная отсек, кабина в библиотеке cubicle небольшая отгороженная спальня в школьном общежитии ~ одноместная больничная палата -
8 cuddy
['kʌdɪ]1) Общая лексика: будка (на барже), буфет, дурак, каюта (небольшого корабля), небольшая каюта, небольшая комнатка, осёл, простак, чулан2) Морской термин: небольшая кабина, небольшой камбуз, рубка в передней части баржи, рубка в передней части небольшого судна3) Техника: камбузная надстройка4) Сельское хозяйство: осёл (Equus asinus)5) Строительство: домкрат, рихтовочный рычаг6) Горное дело: небольшая камера, противовес в бремсберговом откаточном устройстве -
9 cubicle
[ʹkju:bık(ə)l] n2) кабина ( на пляже)3) небольшая комнатка4) отсек, кабина в библиотеке ( для индивидуальной работы) -
10 cuddy
I [ʹkʌdı] n1. мор. небольшая кабина, небольшой камбуз2. небольшая комнатка, чуланII [ʹkʌdı] n преим. шотл. -
11 cubicle
1. n небольшая одноместная спальня или палата2. n кабина3. n небольшая комнатка4. n отсек, кабина в библиотекеСинонимический ряд:1. enclosure (noun) berth; carrel; compartment; enclosure; hutch; nook; stall2. room (noun) booth; cell; chamber; coop; pen; recess; room; vault -
12 cuddy
1. n мор. небольшая кабина, небольшой камбуз2. n небольшая комнатка, чулан3. n преим. шотл. осёл -
13 cubicle
кабина имя существительное: -
14 pikkukamari
pikkukamari маленькая комнатка, небольшая комната, каморка (шутл.) pikkukamari (WC) уборная, туалет
маленькая комнатка, небольшая комната, каморка (шутл.) ~ уборная, туалет -
15 den
den
1. сущ.
1) берлога, логово, нора Syn: lair
1.
2) перен. а) укрытие, убежище Syn: hideout б) притон a gambling den ≈ игорный дом an opium den ≈ притон наркоманов a den of iniquity ≈ логово беззакония the very type of a robber den ≈ настоящий воровской притон в) маленькая, тесная комнатка, каморка г) уютная, обычно уединенная комната 'a bachelor's den' ≈ 'берлога холостяка'
2. гл. скрываться в берлоге den up логово, берлога, нора - a lion's * логово льва клетка для диких зверей (в зоологическом саду) убежище, укрытие притон - robber * воровской притон - * of vice вертеп - gambling * (подпольный) игорный дом каморка (разговорное) уютная небольшая комната, рабочий кабинет "дом" (в играх) (шотландское) лощина жить или зимовать в берлоге скрываться, прятаться в берлоге den жить в пещере (клетке и т. п.) ;
забираться в берлогу ~ каморка ~ клетка для диких зверей (в зоологическом саду) ~ логово, берлога, нора;
пещера ~ разг. небольшой обособленный рабочий кабинет ~ прибежище ~ притон opium ~ притон курильщиков опиума joint: opium ~ амер. = opium den -
16 pikkukamari
-
17 cuddy
I ['kʌdɪ] сущ.1) мор.а) небольшая кабина или камбуз2) маленькая комнатка; чуланII ['kʌdɪ] сущ.; шотл.1) осёлSyn:2) дурак, осёлSyn:fool I 1.3) зоол.; диал. завирушкаSyn:4) зоол.; диал. куропатка шотландскаяSyn:
См. также в других словарях:
Жевакин 2-й, Балтазар Балтазарович ("Женитьба") — Смотри также Лейтенант в отставке. В семнадцатый раз выступает в качестве жениха. Немножко туговат на ухо . По отзыву свахи Феклы, у него все на своем месте; и сам такой славный , но на квартире одна только трубка и стоит, больше ничего нет… … Словарь литературных типов
Куторга, Степан Семенович — профессор, род. 12 февраля 1805 г., в городе Мстиславе, Могилевской губернии, ум. 25 апреля 1861 г. Родители его были не богаты, но дали своему сину хорошее образование. В 1813 г. семейство Куторги переселилось в Петербург, где служил отец двух… … Большая биографическая энциклопедия
Подземные ходы Минска — Здание Республиканской прокуратуры на месте бывшего костёла св. Войцеха Исторических подземелий в Минске не так много, в основном в историческом центре в район … Википедия
Троицк (Москва) — Поселение Троицк Городской округ Троицк Герб (описание) … Википедия
келья — и; мн. род. лий, дат. льям; ж. Жилище монаха, монахини в монастыре (отдельная комната или отдельное жилище). // чья или какая. Трад. поэт. Небольшая комната одинокого человека. * Моя студенческая келья Вдруг озарилась (Пушкин). ◁ Келейный (см.).… … Энциклопедический словарь
комната — Горница, камера, каморка, покой, клеть, каюта, келья, апартамент; аудитория, библиотека, будуар, гостиная, дежурная, зала (зал, зало), кабинет, классная (класс), кухня, лакейская, людская, мастерская, прихожая, приемная, светелка (светлица),… … Словарь синонимов
кабинет — КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
габинет — КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Зинин, Николай Николаевич — ученый и профессор, академик Петроградской медико хирургической академии, ординарный академик Академии Наук, профессор Казанского университета и Медико хирургической академии, тайный советник, кавалер орденов до Белого Орла включительно. Зинин… … Большая биографическая энциклопедия
чи́стый — ая, ое; чист, чиста, чисто; чище. 1. Незагрязненный, незапачканный. Чистая рубашка. Чистое полотенце. □ Тетрадки ее были в порядке; книжки чисты и не запятнаны. Салтыков Щедрин, Мелочи жизни. Чистые, мытые перемытые солеными волнами доски палубы… … Малый академический словарь